匠の『三世代固鞄』カタログ 2009 Vol.6
44/48

東京都 鈴木様の場合 お問い合せから納品〜ご利用状況まで【お問い合せ】これまでトランクを使ったことがありませんので、最適なサイズがわかりませんが、革のトランクに憧れがあります。3月末に1年間の海外生活に出発します。それまでに間に合うものならば、是非それで旅立ちたいと考え、おそらく期日的には難しいかと思いつつ、メールさせて頂いております。【2通目のメール】さっそくのご返事ありがとうございます。鈴木です。留学先(コペンハーゲン)へは、引越しするというよりは、大きなトランクに入るものだけを持って行こうと思っています。それで、イメージとしては、海外旅行の人が引きずっている大型のスーツケースがまず浮かびました。問い合わせ例文の70センチぐらいが適当かな、と思った次第です。おすすめのページの説明に 大型トランク:72-42-22(cm)というのがありますので、そのぐらいでも良いかな、と最初は思っていました。トランクに車輪はなくても(もちろんそのほうがトラディショナルで格好良いですし)、パイプ製のカートにのせて転がせば良いのではないかと考えています。ただし、これまでにそのような大型ケースを取り扱った経験がないので、頭で考えているだけでは後で後悔するのかも知れませんが。私としては、結構人生の転機だなぁと感じていますので、ちょっと張り込んでも良いと思っています。ただ、革の大型トランクだと、あまりにも目立ちすぎるかな、という不安感もあります。【14通目トランク完成】 門田様、週末に不在だったため少し遅れましたが、昨日無事にトランクを受け取りました。あまりにも立派なので感激しています。ありがとうございました。またお世話になる事もあるかと思います。今後ともどうぞよろしくお願い致します。【留学先より1】門田さん、ごぶさたしております。メールをありが とうございました。コペンハーゲンの夏はもう終わってしまったので しょうか?寒く冴えない日が続いています。革トランクですが、7月後半にこれを持って10日間ベルギーへ行きました。バロック音楽の講習会に参加するためです。(私はバロック ファゴットを演奏します。)革トランクはごついし、目立つし、どうしようかと迷いましたが、他には大型カバンも持っていないし、せっかくなのでこ れで行きました。結果は大��でした。【留学先より2】門田さん、データ回�サービスの情報感謝です! 途中省略さて、これから新しいMacを注文して、今後の予定 を考えようと思っています。8月後半にはまた引越 もしなければなりません。博物館の同僚の人のお宅 に間借りすることになります。彼も私も自動車を 持っていません。でも荷物は少ない。なにしろ僕の 荷物は、例のトランク一つと1本締めザック(*)、あ とは楽器と自転車。自転車で引っ越し先へ行き、今 度はそこのトレーラー付き自転車を借りて引越しよ うかと考えています。おもしろい写真がとれるかも。落ち着いたらまたご連絡します。お客様の声

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です