出張用、腰掛けられる革トランク

ホームページを拝見させて頂き、以前から憧れの
あった革トランクを持ってみたいと考えております。
どうせならば自分の納得の行く物をという事で
別注を考えておりますが、家にFAXがない事や、
そもそも図面を引いた事が無いので、其方へ伺わせて
頂き、ご相談をさせて頂きたいと思っております。
神戸観光を兼ねて其方へ伺いたいと思っております。


    *****************************************
以上のお問い合わせから始まりました。

「旅行用トランクで上に座ったりすることもあるので頑丈なもの」
とのご依頼でお作りしました。

上の写真、本体に縦横両方向に把手がついています。
取付けられているのはキャリーに留めるための帯です。
このトランクは内部が木枠のため、本体を捲くベルトをつけても
ベルトの締めが効きません。
このため、ベルト仕様ではなく着脱式でキャリー用の帯を仕様
いたしました。必要ない時は4カ所のギボシ留め部分で外れます。
外した時、本体側の取付け用金具はフラップに隠れます。
また、着脱式のショルダーストラップもついています。

内部は、まずフタ内側ポケット、大1つとその前に2つのポケット
がありますが、全てジッパーでフタが閉まります。

本体内は中仕切と荷物押えベルトです。荷物の量にフレキシブルに
対応します。
隠れていますが、中仕切の下に小分け用の巾着袋(内装生地同素材)
があります。

お届け後にいただいたお便りです

    *****************************************

革のしっとりとした手触りや、糸の末端の処理、内装や外装、
付属品ともに大量生産の既製品では絶対に真似の出来ない非常に丁寧な
仕上がりで、大変満足しております。
実物を手に持ってみて、既製品で妥協せず依頼をして本当に良かったと
痛感しております。

早速、キャリーへの取り付けや、ショルダーストラップを取り付けてみ
たりと感触を楽しんでおります。
関東は本日雨が降っている為、室内をキャリーに取り付けた状態で引っ
張ってみた所、重量がそれなりにある為か非常に安定しており、横に
大きくぶれる事もなくスムーズに使用出来そうです。
欲を言えば、キャリーとトランクを密着するように取り付けようとすると、
少し取り付けづらい事と、大きい方のポケットのファスナーを締め切る、
もしくは開け切った 状態にすると、ツマミが取りづらくなってしまう事、
ものを出し入れの際にフタが降りて来てしまい、手を挟んでしまった事
でしょうか。

キャリー取り付けと、出し入れは慣れが必要そうですが、ファスナーの
ツマミはストラップを取り付ければ問題なさそうなので、一緒に送って
頂いた残革を利用してストラップを作ってみようかと思います。
(自分で出来るかどうかかなり不安ですが・・・)


今回、非常に良いものを作って頂き、本当に有難う御座いました。
大切に、今後何十年と使用させて頂きます。
それでは、今後とも宜しくお願い致します。

結婚25周年記念の革トランク

外 装:牛ヌメ革
サイズ:横650-縦400-厚200mm(本体ボディ)

ご結婚25周年の記念にお作りさせていただきました。

納品後に頂いたお便り~

「期待していた通りの出来栄えでした。ありがとうございます。
今、このトランクを連れて行く旅行を計画中です。
まずは手軽な小旅行と思います。

愛車はレクサスSCなので、これから暖かくなるとオープンでドライブすること
が多くなります。この車の後部座席は極端に狭く、小柄な女性や子ども以外は無
理なのです。で、これからの旅行はトランクの専門スペースになるでしょう。す
てきなトランクをオープンカーの後部座席にのせて、人に見せつけるなんて(品
の悪い!?)夢を叶えるのにまさにぴったりです。

ところで、このトランクにふさわしい旅はそれなりの荷物がないと中が空き空き
で格好がつかないな、なんて思案してしまいます。で、中の荷物(特に衣服)が
少ないときの押さえ板(なんて云うのかな?)が必要じゃないかね、と妻と話し
ています。HPでそんなものも作れるようなことが書いてあったような気がする
のですが、情報を下さい。
旅行に行って、帰ったらまた感想などメールいたします。
取りあえずありがとうございました。」

東京都 お寺の先代ご住職  I・M様 68才

HIROSAWA様別注 小型クラシック革トランク

外装:牛ヌメ革
本体サイズ:380mm-225mm-100mm(ボディー外寸)

2008年より、「出来るだけ多くの方にサンプルをご覧頂けるように」との思いから、代理店によるトランクの紹介を始めました。その代理店でサンプルをご覧頂きお仕立てをした最初のお客様です。

今回、ご自宅から近い京都muniにてサンプル紹介と商品説明をさせていただき、ご覧のような小型のクラシックトランクを作らせていただきました。

「仕事で書類などを入れられ、アタッシェケースのように堅くないトランク」をご希望でしたので、中型クラシックトランクをデザインベースにしてデザインしました。

内部はゴム口のポケットのみで、外部は茶色の革に紫のステッチ。ショルダーをご希望でしたので、両サイドにショルダー用の金具を付けてあります。
金具は、ショルダーベルトを外した時に隠れるようにカバー付です。

このタイプは内部がボール芯という柔軟なベースを使用していますので、出張などへ行かれて少々荷物が多くなっても、本体がたわんでフタの鍵が締まります。

本体サイズ:380mm-225mm-100mm(ボディー外寸)

お仕事、プライベートに活躍出来ますように!

ステッチは紫の糸で